그동안 준비했던 선교여행 자료를 책자로 만들었습니다.

첨부 파일로 올립니다.^^ 

2014년 미얀마 단기선교여행 자료

송포성서침례교회

2014. 8. 17.

세계 선교에 주목받는 지역은 10/40 창문지역으로 색깔 표시된 지역이다. 성서침례교회는 중미 지역인 멕시코, 아시아 내륙의 몽골, 중국, 북한를 포함하여 북아프리카와 중앙아시아, 동남아시아 등지에 선교사를 파송하여 선교에 일익을 담당하고 있다. 미얀마는 캄보디아, 라오스, 베트남, 인도네시아, 말레이시아와 함께 동남아시아, 곧 지도 상으로 인도차이나 반도에 속한 나라다.

미얀마의 개혁개방 정책(2010년)

사회주의 몰락

경제구조의 대변혁

개혁개방 / 한류열풍

한국은 미얀마의 4대 투자국(’13년 누적 43억불)_2014.6현재

선교개척 3년 된 초기 선교지

영적 부흥을 향한 기대(한국의 60~80년대)

송포성서침례교회의 처녀 선교지

○ 사역 및 탐방 일정표 ○

- 2014년 미얀마 단기선교여행 -

1. 오리엔테이션과 선교강의는 목사님과 선교사님

2. 사역지는 아이들 대상으로 준비한 찬양 복음제시, 풍선놀이 등 가능

3. 인레행 버스는 공항버스 형으로 좌석을 젖힐 수 있어 밤 여행할 만함

4. 인레 호수는 꼭 한 번은 가봐야 할 것 같아서 일정에 포함

5. 따웅지는 지역의 높은 산으로 한 번 가볼 만함

6. 사역지는 어린아이들 대상으로 풍선놀이, 무언극 정도로 시간을 가짐

7. 저녁 예배시 찬양과 간증, 복음제시 그리고 이 목사님 15분 설교 부탁드림 (+통역15분)

8. 달라지역은 빈민지역으로 한 번 방문해 볼 만함, 보족시장에서 기념품 구입

○ 단기선교팀의 기도제목 ○

￭ 기쁨으로 섬기고 협력할 수 있도록

￭ 하나님의 은혜 안에서 영혼의 열매를 얻도록

￭ 선교팀의 건강과 안전을 위하여

￭ 선교여행을 통해 영적 지경이 넓어지고 세계를 향한 비전을 품도록

￭ 김연규선교사님과 한대기선교사님의 사역을 위하여

○ 김연규 선교사님의 기도제목 ○

￭ 사역지(양곤, 삔우린, 새벽성서침례교회)의 성장을 위해서

￭ 신축된 건물이 잘 활용될 수 있도록

￭ 영어학교를 통해서 영혼들이 주께 나아오도록

￭ 지도자 훈련이 잘 이루어 지도록

￭ 건강을 주시도록(선교사님, 사모님)

1. 나는 이번 선교 여행에 이만큼의 목적을 가지고 있다(목적진술)

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

2. 경건의 시간(QT; Quiet time)

○ 잘된 점 / 좀더 준비해야 할 점(매일 사역평가) ○

1. 팀원 간 협력

2. 준비도

3. 문제 해결 능력

4. 의사소통

5. 말씀의 역사

6. 분반 활동

7. 역할 수행력

8. 목표성취도

9. 진행의 매끄러움

10. 선교사님과의 협력

11. 아이들의 반응

12. 사역 계획의 적절성

13. 보완되어야 할 점

14. 은혜로웠는가?

15. 뜻밖의 은혜

16. 기타

○ 선교 일반 ○

1) 단기 선교를 통해 팀원들이 갖는 유익

- 단기 선교를 왜 가야 하는가? 단기 선교에 쓰이는 재정을 직접 어떤 선교지에 보내어 그들이 선택하여 사용할 수 있도록 하는 것이 더 낫지 않을까? 하나님께서는 단기 선교를 통해 각 사람에게 특별한 것을 가르치고자 하신다. 한 가지 분명한 것은 하나님은 우리 모두에게 예수 그리스도의 마음과 성품을 가르치시기 원하신다는 사실이다(빌립보서 2장 5절 “너희 마음에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니”)

누가복음 7장 12-14절 본문을 통해 예수님께 배워야 할 네 가지 요소를 살펴보자. “성문에 가까이 오실 때에 사람들이 한 죽은 자를 메고 나오니 이는 그 어미의 독자요 어미는 과부라 그 성의 많은 사람도 그와 함께 나오거늘 주께서 과부를 보시고 불쌍히 여기사 울지 말라 하시고 가까이 오사 그 관에 손을 대시니 맨 자들이 서는지라 예수께서 가라사대 청년아 내가 네게 말하노니 일어나라 하시매”(눅7:12-14).

예수님은 긍휼의 마음을 가지셨다. 이는 단순한 동정이나 공감의 차원을 훨씬 넘어서는 것이다.

(1) 보는 것 : 예수님께서는 주위에서 일어나는 일들을 적극적으로 주목하여 보셨다. 성문 주위에서 오고 가는 평범한 사람들 속에서 어떤 여인과 그 여인의 아픔을 “보셨다” 예수님은 많은 군중 속에서 사람들 무리 이상의 어떤 것을 “보신 것”이다. 예수님은 주의의 세상을 바라보았고 다른 사람들이 보지 않은 것을 보았다.

(2) 이해하는 것 : 예수님 시대에 장례식이나 과부를 보는 일은 흔한 일이었다. 그러나 예수님은 그 사람에게서 일상적인 보통 사건의 이면에 있는 어떤 것을 “보았다.” 예수님은 그 홀로된 과부의 고통과 슬픔을 보았고, 그것을 이해했다. 그분은 상실한 마음을 함께 느끼셨다.

(3) 느끼는 것 : 과부를 보셨을 때, 예수님의 마음은 그 여인을 “불쌍히 여기셨다” 예수님은 그녀의 고뇌를 느끼셨고, 그 감정 속에 함께 하셨다. 짧은 단기선교 기간 동안 팀원들은 다른 문화 속에 있는 형제 자매들 안에 있는 필요, 슬픔, 기쁨을 직접 대면할 수 있다. 서로 협력하여 일하면서 우리는 새로운 친구들, 하나님, 우리 자신과의 생생한 만남의 장으로 초대된다.

(4) 응답하기 : 보고, 이해하고, 느낀 후에도 예수님의 일은 아직 끝나지 않았다. 그분이 해야 할 어떤 것이 있었다. 그분은 슬픔에 잠긴 여인의 아들을 살리셨다! 상처받고 굶주린 우리들을 치료하고 먹이셨다. 이 땅에서 예수님의 삶은 그분 주위에서 보게 되는 사람들의 필요에 응답하는 것이었다. 단기 선교팀은 이런 응답하고자 하는 마음과 욕구가 자라는 것을 목적으로 삼는다.

- 선교에 시간적, 재정적 자원을 드리고

- 집사, 주일학교 교사 등등 교회 안에서 지도적 역할에 적극적으로 참여하게 되고

- 지역 교회 전도에 더 많이 참여하고

- 지역 교회와 그 사역에 더 많이 참여하고

- 지금이든 나중이든 장기적인 선교사가 되는 것을 생각하고

- 복음 전파에 그들의 삶의 최우선권을 둔다.

단기 선교를 통해 새로운 눈을 활짝 뜨게 하고, 마음이 깨어지게 하고, 생각을 놀랍게 바꾸도록 하자.

2) 팀워크를 이루는 14가지 요소

팀원들간의 관계가 건강할 때 여행이 가르쳐주는 모든 것들에 집중하며 그것을 흡수할 수 있다.

(1) 배우는 :배우는 정신은 경쟁적이지 않은 환경을 창조하여 배움과 나눔이 자연스럽게 흘러나오게 한다. 배우는 정신은 팀원들 모두에게 배우는 과정에서 ‘실수할 수 있는 자유’를 준다.

(2) 격려하는 : 격려하는 말들이 어떻게 공동체 개발을 증진시키는지 생각해 보라. 그것은 큰 차이를 만들어낸다.

(3) 감사하는 : 팀 안의 사람들에게 어떤 점들을 감사할 수 있는가? 우리의 감사를 어떻게 표현하겠는가?

(4) 의욕을 가진 : 솔선하라. 모든 것을 주께 하듯 하라!(골로새서 3:17,23)

(5) 기꺼이 자원하는 : 팀원들은 모두 다른 정도의 힘, 기술, 건강을 가지고 있다. 그러나 각 사람은 기꺼이 자신이 가진 최선의 능력을 다해야 한다. 자우너하는 것에는 또한 현지 국가의 불편한 생활 조건을 받아들이는 것도 포함되어 있다. 더위, 음식, 벌레, 병균들을 기꺼이 용납하라.

(6) 열려 있는 : 여러분이 배우고, 경험하고, 느끼고 생각하는 것과 기타 모든 것들에 대해 열려 있으라. 긍정적인 것과 부정적인 것 모두를 표현하라.다른 사람과 함께 하는 의존성이 공동체를 세워 나간다.

(7) 새 힘을 주는 : 더위, 질병, 심한 피로, 육체 노동, 정서적 소모 등으로 인해 지내는 것이 힘들어질 수 있다. 그럴 때 여러분의 정신을 끌어올려주는 다른 팀원으로 인해 여러분은 믿을 수 없을 정도로 재충전된다. 일상생활 가운데서 서로에게 어떻게 활기를 불어 넣을 수 있을지 생각하라.

(8) 동류 정신 : 우리가 함께 이 일을 추구하고 있다는 동료 의식이다. 우리 모두는 기독교 가족의 일부이고 이 일에 함께 하고 있다.

(9) 융통성 있는 : 날마다 무엇이든 변할 수 있다. 융통성 있는 팀원은 표준이라고 생각지 못한 일들을 받아들이는 것을 배울 수 있다.

(10) 기쁘게 동의하는 : 좁은 공간에 함께 살고, 북적대는 목욕시설을 같이 사용하고, 그밖에 단체 여행에서 볼 수 있는 모든 양상들은 모두 사람에게 관대함을 요구한다.

(11) 협동적인 : 서로 나누고 돕고 지원하라. 문제에 대해 투덜대는 대신 해결책을 제안하라.

(12) 사려 깊은 : 팀 동료의 날을 좀더 편하게 만들기 위해 무엇을 할 수 있겠는가?

(13) 순종적인 : 팀 리더가 자신의 권위를 사용하여 인기 없는 결정을 해야할 때가 있을 것이다. 팀 활성가는 리더의 권위를 존중하고, 다른 사람들고 그렇게 하도록 격려할 것이다.

(14) 교제하는 : 팀의 다른 사람들을 알아가라. 자신에게서 벗어나 사람들의 소망과 꿈, 살아온 이야기들을 알아보라. 이해해 보라! “팀웍 요인”은 고립된 사람들의 모임과 서로 연결된 팀원들 간의 차이를 나타내는 절차이다.

<사역자료> 1

○ 풍선 인형 만들기 ○

인도자: 조광휘집사님

1) 강아지

2) 왕관

3) 칼

4) 꽃

<사역자료> 2

○ 복음 팔찌 만들기 ○

인도자: 박미선 사모님

▷하나님께서 당신을 창조하셨습니다(황금색)

▶페야 더킨가 띤고 판신케데

▷하나님께서 꽃과 하늘과 새, 모든 것을 우리를 위해, 당신을 위해 만드셨어요

▶띠삔 빤 까웅긴 삔래 흥예! 사다뒈꼬 쩐노-또아뚜웨 펜싱케데

▷하나님(예수님)은 당신을 사랑하십니다

▶페야 더킨(더킨 예수)가 띤고 칫바데

▷모든 사람은 죄인입니다(검은색)

▶루다인 아삣따 핏바데

▷어느 누구도 자기 죄를 씻을 수는 없어요

▶쩐노또하 꼬 아삐엣고 마세이쪼나인부

▷예수님은 하나님의 아들이십니다(붉은색)

▶더킨 예수가 페야더킨예 따 핏바데

▷예수님은 당신의 죄를 용서하기 위하여 십자가 위에서 죽으셨습니다

▶더킨 예수가 띤예 아삣 아뚜웨 럿왓깟다이마 아뗏칸 뻬케데

▷3일 후에 주님은 다시 살아나셨습니다

▶똥옛 미야웃네예마 더킨 예수가 쉰삐얀 타미야웃케데

▷예수님의 피로 죄씻음 받습니다(흰색)

▶예수 페야이 아뚜에 아핀 아삣미야고 세쪼비

▷우리가 예수 그리스도를 믿기만 하면 우리는 천국에 갈 수 있습니다(초록색)

▶드킨예슈고 용지인, 까웅긴나잉안고 또와나인ㅎ마 핏데

▷하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라(요3:16)

▶신(shin) 요한 크릿윈짠 아칸지 또응 앙예 쌔차우; 페야드킨이 따-도고 용지도뚜 아빠웅도-디 삐얏씨친도 마-야웃 타워라 아땟고 야쎄이친흥아, 페야드킨디 미미ㅎ나잇 더빠디도 따도고 쑨도무디따인아응 로끼따도고 칫도무이

○ 영접기도문 ○

▷하나님 아버지 감사합니다.

▶파 페야더킨 제쥬딘바데

▷저는 죄인입니다.

▶젯마(젯너)가 아삣따 핏바데

▷예수님께서 저의 죄를 위해 십자가에서 죽으시고 삼일만에 부활하신 것을 믿습니다.

▶ 더킨 예수가 젯마(젯너)예 아삣 아뚜웨 럿왓깟다인마 아뗏칸 뻬비마 똥옛 미야웃네예마 쉰삐얀 타미야웃케라고 용지바데

▷저의 삶의 주인이 되어주세요

▶젯마(젯너) 아뗏따고 옥소도무바

▷예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘

▶예수 나마나잇 수다운 바잇. 아멘

<사역자료> 3

○ 스킷 드라마(everything) ○

출연: 이담빈, 이영빈, 이정식, 조장현, 조은환, 조철환

Part 1.

창조와 선택 - 하나님(예수님)이 나를 선택하시고 나를 위해 이 세상의 모든 것을 창조하시고 나에게 허락하심

1. 하늘을 만들고 / 2. 꽃을 만들어서 주시고

3. 나무를 만들어 열매를 주시고 / 4. 하늘에 새를 만들어 주시고

5. 구름에서 비를 내려 물을 주심

Part 2.

이성의 유혹– 매력적인 이성의 유혹에 넘어간다. 하지만 그 사랑은 오래가지 못한다.

Part 3.

돈의 유혹– 돈이 가라는 대로 하라는 대로 하다가 모든 것을 잃는다.

Part 4.

술의 유혹– 술을 마시며 방탕한 삶을 산다. 하지만 이내 허망해진다.

(Part 5.

허영의 유혹– 명품으로 치장한 여인이 나와 외모를 지적질하며 살을 빼고 이쁘게 치장하라고 한다.)

Part 6.

자살의 유혹– 좌절한 마음에 마귀가 찾아와 칼로 자살하라고 한다. 다음으로 총을 주며 자살하라고 한다.

Part 7.

하나님께로 돌아감– 죄에서 벗어나 하나님께로 달려가지만 수많은 위협과 방해가 있음

Part 8.

    구원– 하나님께서 직접 뛰어들어 모든 죄와 사망으로부터 나를 보호하시고 나를 구원하심

“everything” 가사 by Lifehouse

Find me here / 저를 봐 주세요And speak to me / 그리고 저에게 말해주세요I want to feel you / 당신을 느끼고 싶어요I need to hear you / 당신을 듣고 싶어요

You are the light / 당신은 빛이에요That's leading me / 그건 저를 이끌죠To the place / 그곳에서where I find peace again / 내가 다시 평화를 찾을 수 있게 해요

You are the strength, / 당신은 힘이 되어줘요that keeps me walking / 그건 나를 계속 걷게 하고You are the hope, / 당신은 희망이고,that keeps me trusting / 그것은 내 믿음을 유지해줘요

You are the light to my soul / 당신은 내 영혼의 빛이에요You are my purpose... / 당신은 제 삶의 목적..you're everything / 나의 전부에요

And how can I stand here with you /그리고 어떻게 하면 당신과 함께 서있고and not be moved by you? / 당신에게서 멀어지지 않을까요?Would you tell me how could it be / 내게 말해줘요 어떻게 해야any better than this / 지금 보다 더 나아질 수 있는지

You calm the storms, / 당신은 절 진정시켜주고,

and you give me rest / 제게 안식을 주죠You hold me in your hands, / 당신은 내 손을 잡아주었고,you won't let me fall / 절 구원했어요

You still my heart, / 당신은 제 마음을 빼앗았고,and you take my breath away / 제 숨을 가져갔죠

Would you take me in? / 저를 안아줄래요?Take me deeper now? / 지금 보다 더 깊게 ______이하 <반복 후렴구>And how can I stand here with you /그리고 어떻게 하면 당신과 함께 서있고and not be moved by you? / 당신에게서 멀어지지 않을까요?Would you tell me how could it be / 내게 말해줘요 어떻게 해야any better than this / 지금 보다 더 나아질 수 있는지

Cause you're all I want, / 왜냐하면 당신은 내가 원하는 전부니까요,You're all I need / 내가 필요로하는 전부니까요You're everything, everything / 당신은 전부에요, 내 전부에요

You're all I want / 당신은 내가 원하는 전부에요,you're all I need / 내가 필요로 하는 전부에요You're everything, everything / 당신은 전부에요, 제 전부에요

<사역자료> 4

○ 용감한 소년 ○

인도자: 박미선사모님

옛날, 어느 바닷가에 배를 좋아하는 한 소년이 살고 있었어요

Once upon a time there lived a boy who likes ship at the village by the sea

소년을 배를 보기 위해 자주 바닷가에 나와 있곤 했어요

The boy would be out at the sea to look at a ship

소년은 언제나 선원 모자를 즐겨 썼어요

He always likes to put on seaman's hat

어머니는 늘 말씀하셨죠.“훌륭한 선원이 되려면 수영을 잘 해야 된단다”

His mother used to say to him, "If you were to be a good seaman, you have to swim very well

“네 열심히 하겠어요”

"Yes, I will do my best"

어느 날 소년이 바닷가에 서 있을 때 작은 배 한 척이 떠내려 왔어요

at the day when the boy stands at the seashore, a small ship flows down on him

“야! 배다”

"Wow! It's a ship"

소년은 기뻐서 배 안으로 뛰어들어 갔지요. 그리고 힘껏 노를 저었어요

The boy was glad to go into the ship and row the ship with all his might

배가 한 가운데로 나갔을 때 사나운 파도가 배의 앞부분을 부숴버렸어요.

When the ship flows down in the middle of sea, a violent waves broke down the front of the ship

“철썩!”

"spank!"

다음에는 커다란 물고기가 나타나서 배의 뒷부분을 부숴버렸어요.

Next suddenly a big fish came out and broke down the bag of the ship

“덥석!”

"snap!"

그런데 더 큰 일이 생겼어요

at last a terrible accident was happened

이번에는 번개 때문에 배의 꼭대기가 부서졌어요

at this time, a lightening stroke against the top of the ship

“우르르 쾅쾅!”

"thundering!"

배는 가라앉고 소년은 보이지 않았어요

After this accident the ship sunk down and the boy was disappeared

마을 사람들이 열심히 찾아보았지만 소년은 찾을 수 없었어요

People looked for him intently, but they could not find the boy

바로 그때, 물 위로 무엇이 떠올랐어요

at that time, something came up to the surface

그것이 무엇일까요?

what do you think is that?

그것은 바로 소년의 셔츠였어요

That is a shirts of the very boy

“아! 소년이 죽었구나”

"Ah! certainly he died"

모든 사람이 슬퍼하고 있을 때 저쪽에서 ‘어푸어푸’ 헤엄을 치며 소년이 나타났어요

when all people felt sad, over there the boy struggling to get out came in their sights

마을 사람들은 용감한 소년에게 힘차게 박수를 쳐주었답니다.

People clapped their hands to such a brave boy

그리고 소년을 건져주신 하나님을 찬양했습니다.

and then they praised The Lord delivering him out of danger.

○ 미얀마어 생활표현 ○

❍ 안녕하세요? : 밍글라바 (아무때나 사용 가능)

❍ 감사합니다 : 쩨주띤 바데

❍ 감사해요 : 쩨주 바데 / 쩨주 바

❍ 천만에요 : 야바데 (‘미안합니다’에 대해서도 사용 가능)

❍ 미안합니다 : 아나바데 / 쏘리 배

❍ 제 이름은 홍길동입니다 : 쩌노 나메 홍길동 바 / 쩌노 홍길동 바

❍ 나는 한국(남한) 사람입니다 : 쩌노 꼬리야(따웅 꼬리야) 루묘 바

❍ 만나서 반갑습니다 : 뛔이야다 원따바데

❍ 나는 미얀마 음식을 좋아합니다 : 쩌노 미얀마 아싸아싸 고 짜잇데

❍ 당신은 한국 음식을 좋아합니까? : 카먀 꼬리야 아싸아싸고 짜잇들래?

❍ 메뉴판(찬물 / 재털이) 주세요 : 메뉴(예에 / 셀레익 괘) 유개 뻬바

❍ 너무 짭니다 : 어잉 응안 롱대

❍ 얼마입니까? : 밸라웃래?

❍ 비쌉니다, 깍아주세요 : 제 찌대, 쇼 뻬바

❍ 천천히(빨리) 운전해 주세요 : 폐배(미얀미얀) 마웅 뻬바

❍ 여기서 내려주세요 : 디흐마 씽 뻬바

❍ 숫자 : 0(똥냐), 1(띳), 2(흐닛), 3(똥), 4(레), 5(응아), 6(차웃), 7(쿠닛), 8(씻), 9(꼬), 10(떠새), 11(새띳), 20(흐닛새), 30(똥재), 40(레재), 50(응아재), 60(차웃새), 100(떠야), 1000(떠타웅), 10000(떠따웅), 3989(똥꼬씻꼬)

○ 간단한 미얀마어 문법 ○

*미얀마어는 한국어와 어순이 같다.(나는 예수님을 사랑해요/쩐마가 예슈고 칫대)

<대답>

Yes 예 호우께.

No 아니오 힌.잉:

1. 조사

2. 인칭

3. 평서문 종결

4. 동사 표현

○ 미얀마 문화의 특징 ○

1) 복장 및 의복

미얀마인들은 남녀 모두 롱지(longyi)라는 허리에서 발목까지 덮는 통치마를 입는다. 남자는 롱지와 흰색 셔츠를 입고 예복을 착용할 때는 가웅바웅(Gaung Baung)이라는 실크터번을 머리에 두른다. 여자는 롱지와 다양한 색상의 셔츠를 입는데 특별한 날에는 롱지에 실크셔츠나 블라우스를 입거나 긴소매 재킷에 숄을 두른다.

2) 전통음식

주식은 쌀과 카레이다. 일부 카레는 향료로 양념되어 있고, 샐러드, 야채스프와 생선반죽 등 여러 가지로 요리한다. 선호하는 음식은 모힌가(mohinga - 생선 등을 넣은 쌀국수)로 하루 중 아무 때나 먹기도 한다. 다른 음식들로는 카욱수웨(khaukswe - 닭고기와 카레 등을 넣은 쌀국수)와 트민쪼(taminzaw-볶음밥) 등이 있다. 중국식당도 쉽게 찾을 수 있고 미얀마인들 사이에서는 인도음식이 상당히 인기 있다. 유럽과 태국 음식도 쉽게 찾아 볼 수 있다. 양곤에는 4개의 한국 음식점이 있다. 비싼 가격을 제외하고는 모든 음식이 맛있다.

3) 국민기질 및 특성

미얀마 사람들은 모든 것에 있어 느리지도 급하지도 않다. 자연환경적 요인은 일 년 내내 더운 날씨가 계속되는 열대 몬순기후의 영향이다. 행동이 느리고, 조급하지 않은 것은 더운 날씨 탓과 함께 풍요로운 자연환경의 영향으로 의식주가 별 어려움 없이 해결되기 때문이다. 두 번째는 불교의 영향이다. 이들에게 현세의 삶이란 더 나은 세계로 가기 위한 일시적 과정에 지나지 않고 현실에서의 물욕이나, 부지런한 생산 활동 등은 부질없는 것이다. 그저 열심히 공양하여 공덕을 더 쌓아 부처님 길을 따라가는 것이 생활의 가장 큰 가치가 되는 것이다. 그리고 네윈 집권 이래 장기간 지속된 '버마식 사회주의'의 결과는 관료행정과 일반 국민의 행동양식에 무사안일, 무책임, 나태함, 수동적 생활태도 등의 부정적 요인들을 심어 놓았다. 주인의식이 결여된 사회주의 체제의 오랜 습성은 모든 책임과 결정을 뒤로 미루며, 누구도 적극적으로 자기 책임하에 일을 추진하려고 하지 않게 만들어 버렸다. 이처럼 미얀마 사람들에게는 급한 것도 없고, 느린 것도 없이 자연 순리에 따라 살아가면 되는 것이다.

4) 상품구입 시 유의사항

미얀마는 루비, 사파이어, 제이드 및 남양 진주 등의 세계적 산지이며, 정부직영매점(＂인야레이크 호텔＂ 로비 및 시내의 ＂외교관 전용 매점 Diplomatic Shop＂ 등)이나 아웅산 마켓 안의 개인 소매점 등에서 구입할 수 있다. 정부매점의 경우 ＂달러＂로만 구입이 가능하며, 개인상점의 경우 현지화로 구입할 수 있으나 원칙적으로 정부지정 공식 환전소에서 환전한 금액 범위 내에서 구입한 물품에 대해서만 반출이 인정된다. 각별히 유의해야 할 사항으로 루비 등의 보석류는 모조품도 있으므로 주의를 요한다. 은제품으로 미얀마 특유의 디자인으로 된 커피세트, 쟁반, 담배함 등이 있는데, 인야레이크호텔 로비 등에서 구입이 가능하다. 락커 제품은 대나무로 제품모형을 만들고 그 위에 칠을 입힌 것으로, 다양한 디자인의 제품이 있으며 일반 가게 등에서 쉽게 구할 수 있다. 골동품류로는 중국산 차, 램프류, 부처상 등 각종 골동품을 취급하는 상점이 외국인 주택주변 등에 다소 있으나 모조품이 많이 있으며, 원칙적으로 부처상은 해외반출이 금지되어 있다. 그림류는 유화와 수채화를 전문 취급하는 화랑이 서너 군데 있으며(골든벨리 지역의 ＂골든 벨리 아트센터＂ ＂트레저리＂ 등과 아웅산 마켓내의 상설 화랑 등), 그림가격은 보통 2000 챠트에서 10,000 챠트 수준이다. 그림의 수준에 대해서는 여러 의견이 있을 수 있으나 관심있는 수집가라면 비교적 싼 값으로 특색있는 그림을 구입할 수 있다.

5) 외국인 금기사항

수도원과 사리탑 경내에 들어가는 경우 반드시 신발을 벗어야 하므로 슬리퍼를 준비하는 것이 좋다. 미얀마에서는 불교관련 유적지를 방문하는 경우 입구에서 무조건 신발을 벗고 입장해야 한다. 불교사원내에서 사진을 촬영하는 경우 소정의 비용을 납부해야 하는데, 특히 양곤의 쉐다곤 파고다나 불교성지 바간의 고고학적 가치가 있는 사원 등에서는 필수적이다. 또한 승려의 그림자를 밟으면 안 되며, 여성이 승려의 몸에 손을 대서도 안 된다. 승려나 수도승에게 악수를 청해서도 안 된다. 어른이나 어린아이의 머리를 함부로 만지지 말고 어떤 경우에도 여성의 몸에 손을 대서는 안 되는데, 미얀마 여성들은 전통적으로 정숙함을 매우 중시하므로 물론 악수도 좋아하지 않는다. 현지인들은 일을 빨리하기 보다는 일을 천천히 추진하는 경향이 있다.

특히 미얀마의 주요도시나 관광지 레스토랑에서 식사를 하는 경우 주문한 음식이 늦게 나오는 경향이 있으므로 여유를 갖고 차분히 기다려야 한다. 현지 여행 중에 쇼핑을 하는 경우 부르는 대로 값을 주어서는 안 되고 요령 있게 값을 적게 지불하여 구입한다. 현지에서 구입하는 골동품은 원칙적으로 반출이 금지돼 있으므로 너무 비싼 물건을 구입하지 않는 것이 좋다.

<부록: 주미얀마대사관 생활안내자료>

2012. 6월 현재

- 목 차 -

Ⅰ. 주재국 개관

Ⅱ. 도착전 준비사항

1. 사 증

2. 식 품

3. 건강진단

4. 기후 및 의복

5. 이사화물

6. 각종 증명서

Ⅲ. 도착후 참고사항

1. 주 택

2. 식 품

3. 교 육

4. 자동차

5. 이사화물

6. 공 항

7. 쇼 핑

8. 식 당

9. 호 텔

10. 관 광

11. 종교활동

12. 언론매체

13. 치안상태

14. 대한민국대사관

15. 재외동포현황

16. 우리기관 및 상사현황

17. 교 통

18. 통신 및 우편 제도

19. 인터넷

20. 어학교육기관 및 학원

21. 긴급상황 대처요령

Ⅳ. 기타 일반사항

1. 환 전

2. Tip제도

3. 미용 및 이발

4. 주재국 공휴일

5. 한국과의 시차

6. 주요기관 영업시간 및 휴무일

7. 전력사용 현황

8. 기타 참고사항

1. 일반 개관

ㅇ 국 명 : 미얀마 연방 공화국 (The Republic of the Union of Myanmar)

- 7개 State와 7개 Region으로 구성

- 1989 버마에서 미얀마(Strong & Fast 의미)로 국명 변경

- 2010 미얀마 연방에서 미얀마 연방 공화국으로 국명 변경

ㅇ 위 치 : 방글라데시, 인도, 중국, 라오스, 태국, 인도양 동북부와 접경

ㅇ 기 후 : 열대성 몬순기후

- 연평균 기 온 : 27.4℃

- 연평균 강우량 : 2,513㎜

- 건 기 : 11월～5월

- 우 기 : 6월～10월

ㅇ 면 적 : 676,577㎢(한반도의 약 3.5배)

ㅇ 인 구 : 약 6,000만 (2011년, 추정)

ㅇ 수 도 : 네삐도 NAY PYI TAW (약 100만 명)

ㅇ 주요도시 : 양곤, 만달레이, 몰라먀잉, 버고, 버데인, 따웅지

ㅇ 주요민족 : 버마족(70%)

- 소수족 : 25%(카친, 라카인, 샨, 카렌, 카야, 몬, 친족 등)

- 기 타 : 5%(중국, 인도 등)

ㅇ 주요언어 : 미얀마어(공용어), 영어(통용가능어), 중국어(중국국경지역)

ㅇ 종 교 : 불교 89%, 기독교 5%, 이슬람교 4%, 토속신앙 1%, 힌두교 등 1%

ㅇ 정 체 : 대통령 중심제 (2011.3월말 민선 정부 출범)

ㅇ 국 경 일 : 1. 4(1948. 1. 4 영국으로부터 독립)

ㅇ 국가원수 : 떼인 세인(Thein Sein) 대통령

ㅇ 군 대 : 45만 5천명(육군 43만명, 해군 1만 6천명, 공군 9천명)

- 지원병제

2. 경제・사회 지표

o GDP : US$ 519억 (*IMF 추정) / 1인당 GDP : US$ 832 (*IMF 추정)

o GDP성장율 : 5.5% (*IMF 추정) / 물가상승률(연평균) : 4.2% (*IMF)

o 외환보유고 : US$ 72억 / 외채 US$ 110억 (*미얀마 재무부)

o 교역량 : US$ 153억(수출 $ 89억, 수입 $ 64억) (*2010/11, 미얀마 상무부)

o 화폐단위 : 짜트(Kyat), 2012.4월 현재 환율 US 1$ = 810∼820Ks,

* 2012.4.1 관리변동환율제 실시(중앙은행이 기준환율 고시)

o 주요자원 : 쌀, 티크, 원유, 천연가스, 철광석, 석탄, 니켈, 동, 아연, 텅스텐, 주석, 보석류 등

1. 사 증

ㅇ 한-미얀마간에 일반여권 소지자에 대한 비자면제 협정 또는 합의가 없으므로 입국전에 반드시 주한미얀마대사관(서울 한남초등학교 앞에 위치, T: 790-3814/6) 등에서 비자 취득 필요

- 도착비자는 2012.6.1부터 ▲비즈니스 비자, ▲입국(회의, 워크샵, 행사 참석 목적) 비자, ▲경유 비자에 대해 시행중이나, 미얀마내 사업활동 입증서류 또는 초청장 등의 서류를 제출해야 하며, 이러한 서류를 제출하지 못하는 일반 관광 비자는 도착비자 적용대상에서 제외되어 있으므로 비자를 사전에 받아와야 함.

- 단, 중국 광저우 및 캄보디아 시엠립/프놈펜에서 들어오는 Myanmar Airways International (MAI) 탑승 승객에 한해서는 예외적으로 일반 관광객에 대해서도 도착비자 적용중

2. 식 품 류

ㅇ 현지에는 채소류, 고기류, 과일류가 비교적 풍부

- 된장, 고추장, 김, 라면 등 현지 구입이 어려운 일부 품목들도 최근에는 현지에서 조달 가능

- 일부 현지 식품 매장에서 한국 식품을 수입 판매 중

ㅇ 고춧가루의 경우는 중국산, 미얀마산, 태국산 구입가능. 단, 김치용 고춧가루는 한국산 지참 요망

3. 건강 진단

ㅇ 의료수준이 매우 낙후되어 있고 의약품도 부족하므로 도착하기 전에 건강을 사전 Check 하는 것이 바람직

- 특히 도착 전에 간염 예방을 위하여 백신 주사 및 치아 등 점검 반드시 필요. 당지는 B형 간염 보균자가 많은 편임.

- 현지에서도 비상약품을 구할 수 있으나, 대부분 중국 또는 인근국가 제품. 국내에서 복용하던 약이 있으면 휴대하고 오는 것이 좋음

(구충제(6개월마다 복용), 해열제, 감기약, 설사약, 벌레 물린데 바르는 약 등)

ㅇ 주재국에는 의료 보험제도가 없으며, Asia Royal 병원, Pun Hlaing 병원 등 이용

- 공관에서는 현지 병원을 주로 1차 검진기관으로 활용. 필요시에는 주로 태국(방콕 범룽랏 병원 등)에서 치료를 받을 수 있음.

4. 기후 및 의복

ㅇ 일반적으로 고온 다습한 열대 몬순 기후

- 11월 ～ 2월 : 가장 시원한 계절로 한국의 가을 날씨와 유사

- 3월 ～ 5월 : 가장 더울 때로 낮 최고기온이 보통 40℃를 상회

- 6월 ～10월 : 우기로서 거의 매일 비

ㅇ 따라서 일년내내 여름복장이면 되나, 12월～2월은 아침, 저녁으로 선선하므로 긴팔 셔츠, 얇은 점퍼, 얇은 이불은 필요

ㅇ 의복, 내의, 셔츠, 양말, 구두 등은 품질이 좋지 않긴 하지만, 당지에서도 구입 가능

ㅇ 햇살 및 자외선이 매우 강한 편이므로 선글라스 및 자외선 차단제 필요

5. 이사 화물

ㅇ 전기 및 전자제품

- 현지 TV 및 Video는 한국에서와 같이 NTSC 방식(위성 TV는 PAL)

- 전기 시스템은 220V 50HZ (한국은 60HZ)

- 따라서 TV, Video, 냉장고, 김치냉장고 등 한국 전자제품은 대부분 현지에서 사용 가능. 단, 한국산 제품중 60Hz에서만 작동되는 것은 사용 불가

- 대부분 전자제품은 현지에서 구입 가능하나 가격이 한국과 거의 비슷하므로 컨테이너로 이삿짐 운반시에는 가급적 사용하던 전자제품을 가져오는 것이 경제적

- 주재국 전력 사정이 열악하여 잦은 정전 및 과전압에 따른 전자제품 고장이 발생할 수 있으나, 현지에서 UPS(무정전 전원공급장치) 및 전압안정기 구매 가능

ㅇ 가구, 비품 및 장식품

- 현지 단독주택은 대부분 Unfurnished House(단, 주택 소유주와의 협의에 따라 일부 가구 및 전자제품 포함 가능)

- 외국인 거주용 아파트는 대부분 Furnished House

ㅇ 자 동 차

- 미얀마는 자동차 수입을 엄격히 관리하고 있으며, 현지에의 차량 구입시 국제시세보다 상당히 비싸게 거래되고 있음

ㅇ 기타 필요 물품

- 각종 상비약(감기약, 소화제, 배탈약, 해열제, 각종 예방 주사약)은 가급적 휴대하는 편이 좋음.

- 식품저장용 아이스박스 지참시 요긴하게 사용

6. 각종 증명서

ㅇ 국제 운전면허증 또는 국내 면허증을 지참하면 현지 운전면허증 교부 가능

ㅇ 이사화물 탁송관련서류 지참 필요

ㅇ 자녀 학교 입학과 관련하여 영문 졸업증명서 및 성적증명서 필요

1. 주 택

ㅇ 주택사정 : 외국인 유입이 꾸준히 증가하고 있으므로 외국인들이 임차할만한 단독주택 및 서비스 아파트가 부족한 상황

- 주재국의 열악한 전기사정 등으로 외국인 거주용 아파트에 대한 인기가 높으나, 수요 대비 공급 부족으로 임차료가 급등하고 있음 (침실 수에 따라 약 $4,000 ~ $5,000)

ㅇ 계약방법 : 1년간 임차료를 계약시 일시 지불 또는 반기별 지불

- 최근에는 임차료 급등으로 인하여 6개월 단위로 계약 기간이 짧아지고 있음

ㅇ 계약시의 유의 사항

- 사전 통보방식 : 계약 해지 또는 변경시 1~3개월전 사전 통보 필요

ㅇ 입주시 필요사항

- 입주전 상태점검 : 전기, 전화 사전 확인 필요, 전화가 없을 경우 전화가설에 많은 시일(약 3개월) 소요

ㅇ 계약종료시 원상회복 관계 : 시설물 파손시 배상 등의 관례는 아직 미확립

ㅇ 가구 등 비품 여부

- 주택별로 사정이 상이

- 최근 들어 일반주택의 경우에도 에어컨 등은 부착 경우 증가

2. 식 품

ㅇ 일부 한국식품(된장, 고추장, 당면 등) 구입 가능

ㅇ 대부분의 식품은 현지 재래시장 및 시티마트 등에서 거의 조달 가능

ㅇ 재래시장 이용시 물품가격 등을 미리 확인한 후에 구입 요망 (외국인에게는 비싸게 팔려는 경향)

3. 교 육

가. 초・중・고

ㅇ International School in Yangon(ISY) : 미국무성에서 운영하며 대부분의 한인 자녀는 ISY에 재학중(유치원부터 고등학교 과정까지)

- 학 비(2011년)

․ Application fee : US$ 100

․ Registration : US$ 1,000

․ Capital Levy: US$ 4,000

․ 수업료(1년 2학기)

Kindergarten I : US$ 7,426

Kindergarten II: US$ 11,862

Grades 1-5: US$ 11,862

Grades 6-8: US$ 12,444

Grades 9-12: US$ 12,676

ㅇ Diplomatic School : 1-9학년 과정 운영중이며, Int'l School에 비해 학비가 매우 저렴(년간 2,000불 수준)

ㅇ YIEC : 1-10학년 과정 운영중임(학비 한학기 US$ 약 1,500 수준).

ㅇ 토요한글학교 : 한인회 주체로 자체 운영(초1～중2)하며 교직경험이 있는 학부모들이 교육중(학생수 100여명)

나. 대학교 교육

ㅇ 양곤외국어대학(University of Foreign Language in Yangon) 미얀마어과를 제외하고, 외국인의 대학 입학은 극히 제한

- 입학관련서류 작성, 대사관 경유 후 미얀마 교육부에 입학 허가 신청

4. 자동차

ㅇ 미얀마는 자동차 수입을 엄격히 관리하고 있으며, 현지에의 차량 구입시 국제시세보다 상당히 비싸게 거래되고 있음

ㅇ 운전면허증 : 한국 또는 기타 국가에서 발급받은 면허증 사본 및 번역본과 대사관 확인 공문을 제출하면 현지운전면허증 교부

ㅇ 자동차 보험 : 주재국 정부가 운영하는 Myanmar Insurance에 가입 가능

ㅇ 운전시 유의 사항

- 상호 우선관계, 도로별 속도제한, 안전벨트, 주차위반 등 교통신호 및 도로표지 등에 유의할 것, 도로 교통 질서가 확립되어 있지 않아 운전자의 서행운전 등 주의 필요

- 빨간 신호등에 우회전 금지(No Turn on Red)

- 우리와 같은 오른쪽 주행이지만 일본산 중고자동차(오른쪽 핸들)가 많이 수입되어, 사고 위험이 많이 있는 바, 주의 필요

5. 이사화물

ㅇ 현지 관행 : 도착후 2～3주일 정도 수속기간 소요

ㅇ 이사화물은 Door to Door 가능

6. 공 항

ㅇ 공항위치 및 공관과의 거리 : 양곤국제공항에서 시내 중심까지 차량으로 40분 거리

ㅇ 공항출입시 외국인의 경우 보안 등의 이유로 간혹 검색하는 경우가 있는 바, 여권 등 신분증 소지 필요

7. 쇼 핑

ㅇ 쇼핑센터 : Yankin Center, Dagon Center, Ocean, Orange, FMI, Yuzana Plaza, Blazon 등에서 외제 생필품과 전자제품 구입 가능

ㅇ 개점시간 : 09:00～21:00

8. 식 당

ㅇ 현지식당 : 외국인이 이용할 만한 수준의 식당 다수, 호텔내 음식점, 태국․중국음식점 다수

ㅇ 한국식당 : 한국관, 한일관, 아리랑, 하나로, ONYX, Moon Bakery Cafe, Green Mile, 서울레스토랑, 한강, 테이크아웃, 쿠스

9. 호 텔

ㅇ 현지호텔 : 양곤시내 - Traders Hotel, Sedona Hotel, Park Royal Hotel, Inya Lake Hotel, Kandawgyi Hotel 등 다수

ㅇ 숙박료 : 호텔의 경우 싱글기준 US$ 140선이며, 장급 여관의 경우 US$ 80불 선 (최근 외국인 유입이 급격히 증가됨에 따라서, 호텔 숙박료 급등)

10. 관 광

ㅇ 주재국은 불교도가 89%인 대표적인 불교국가로서 수도 양곤을 비롯, 바간, 만달레이, 바고 등 도처에 불교관련 시설이 많이 있으며, 양곤 시내의 대표적인 관광지는 아래와 같음.

가. 쉐다곤 파고다(Shwedagon Pagoda)

ㅇ 금(Shwe는 “Golden”의미)으로 된 다곤의 불탑 파고다라는 의미로, 미얀마인의 신성한 종교 성지

ㅇ 2500년전 고타마 부처의 생존시 미얀마 상인이 8개의 부처님 성발을 얻어와 안치한 후 불탑 건립

ㅇ 초기 쉐다곤 파고다는 약 20미터에 불과했으나 계속 증축되어 현재의 높이(99m)에 도달

ㅇ 미얀마에서 가장 규모가 크고 화려한 불교 유적지일 뿐만 아니라 미얀마 불교의 많은 관습과 전통을 한눈에 관찰 가능

ㅇ “파고다” 방문시는 맨발 상태에서만 입장 가능(쉐다곤 파고다 입장료 $ 5)

ㅇ 매일 05:00～21:00 개방

나. 보석박물관(Gems Museum)

ㅇ 미얀마산 Ruby, Sapphire, Jade 등 원석 전시

ㅇ 매일 10:00～16:00 개관(월요일 및 공휴일 제외)

다. 국립박물관(National Museum)

ㅇ 구 왕실 사용 유물 전시

ㅇ 매일 개관(10:00～16:00)

라. 보족마켓(Bogyoke Aung San Market)

ㅇ 시내중심부의 최대 쇼핑 센터

ㅇ 보석, 기념품, 일상용품 등 다양한 품목 진열

ㅇ 10:00～17:00(공휴일 휴무)

마. 순국자 묘지(Martyrs' Mausoleum)

ㅇ 고아웅산장군 및 독립투사가 안치, 정부의 특별 허가시 방문 가능

ㅇ 83년 폭탄 테러로 우리 외교사절 순국

11. 종교 활동

ㅇ 기독교 : 한인만을 위한 미얀마한인교회, 양곤한인교회 (김동연 목사), 미얀마 한인 연합교회(한충렬 목사) 및 미얀마 교회 다수

ㅇ 카톨릭교 : 현지 성당인 St. Joseph Church에서 한정수(그레고리오) 신부 집도로 주일 미사(7시, 9:30 및 17시)

ㅇ 불교(파고다) : 주재국은 불교국으로 도처에 사찰 존재

12. 언론 매체

ㅇ TV : 국영 TV로써 MRTV와 Myawaddy TV 운영중

ㅇ 2006년부터 유료채널인 MRTV-4를 운영 중이며, 국제뉴스 및 예능 영화채널 등을 방영

ㅇ 신문 : The New Light of Myanmar(국영영자지), Myanmar Times (사영주간영자지)

13. 치안상태

ㅇ 군사정권 체제하에서 질서는 잘 유지되고 있는 편임

ㅇ 야간에는 전력사정 등으로 도시 전체가 약간 적막한 느낌이며, 상가들도 일찍 문을 닫는 바, 한밤중 활동은 자제하는 것이 바람직

14. 대한민국대사관

가. 주소 및 연락처

ㅇ No. 97, University Avenue, Yangon, Myanmar

ㅇ 연락처 : (951) 527142~4, 515190 / Fax (951) 513286

ㅇ Email : myanmar@mofat.go.kr

ㅇ 홈페이지 : mmr.mofat.go.kr

나. 근무시간

ㅇ 주재국 공휴일과 우리 4대 국경일(삼일절, 제헌절, 광복절, 개천절)을 제외하고 월～금까지 근무시간은 08:30～12:00, 13:30～17:00임.

ㅇ 주말과 공휴일 및 근무시간 이후 긴급한 용무가 있는 경우에는 아래 직원들에게 연락

- 영사(핸드폰) : (959) 517-7124

15. 재외동포현황

ㅇ 2012.4월 현재 미얀마 거주.체류 중인 재외동포 수는 약 1,400여명

- 대부분 자영업, 상사주재원, 투자기업 임직원 및 가족, 선교사 및 가족

- 봉제업, 기타 제조업, 무역업, 관광업, 인력송출, 음식점 등 서비스업에 종사

- 대부분 양곤 지역에 거주

16. 우리기관 및 상사현황

가. 국가기관

ㅇ KOTRA : (95-1) 255453~6

ㅇ KOICA : (95-1) 539572

나. 한인기관

ㅇ 한인회(회장 : 김춘섭) : 95-9-4311-8713

봉제협의회(회장 : 김순철) : 95-1-561782

부인회(회장 : 김진란) : 95-1-663288

다. 일반상사

ㅇ (준)종합상사 : (주)대우인터내셔널

ㅇ 투자무역업체 : 대우목재, 포스코, 한화, 대우E&P 등 약 50개사

ㅇ 봉제투자업체 : 오팔, 대우봉제, 미얀스타, 신성통상, 태평양 등 약 50개사

17. 교통

ㅇ 교통수단 : 대중 교통수단은 매우 열악한 실정인 바, 개인차량을 구입 또는 임차 사용하는 편이 좋으며, 필요한 경우 Taxi 이용

18. 통신 및 우편제도

ㅇ 전화

- 공중전화는 거의 없는 상태이며, 이동전화는 자주 통화가 두절되는 등 통신사정이 전반적으로 좋지 않음.

- 최근 미얀마에서도 이동전화가 많이 이용되고 있으며, 휴대폰 가입비는 2012.6월 현재 약 250불 (동 가입비는 SIM Card 구입비를 의미하며, 가입후 top-up card를 별도로 구입하여 비밀번호 입력 후 사용하는 방식)

- 이동전화는 CDMA 450, GSM 등의 방식이 존재하며, 양곤과 네피도 모두 CDMA 450 및 GSM 방식을 지원하고 있음

- 1개월 또는 3개월용 Prepaid Phone 구매 가능

- ‘99. 8. 1부터 IDD 라인이 개설되어 국제전화가 다소 편리해졌음 (한국 통화시 1분당 미화 2.9불).

ㅇ 우편제도 : 우편물 수발은 인편으로 직접 우체국을 이용해야 하며, 서신의 경우 서울까지 약 2주정도 소요

ㅇ 공공요금

- 전기・전화 : 외국인은 미화 지불. 주택규모에 따라 전기료 월 100～300불

19. 인터넷

ㅇ 인터넷은 2002년 하반기부터 미얀마 Bagan Cybertech사를 통해 제한적이나마 보급되고 있음. 월사용료 및 가입료가 한국에 비해 상당히 비싼 편임.

ㅇ 2011년말 주재국 정부의 인터넷 정보 해제로 블로그, 카페 등과 같은 사이트에 대한 접속도 가능

ㅇ 시내 중심 쇼핑센터에 인터넷방이 있어(1시간 : 500 Kyats) 쉽게 사용 가능

20. 어학교육기관 및 학원

ㅇ 영어의 경우 미얀마인 영어교사 등으로부터 개인 지도 및 영국문화원, 미국문화원 이용 가능, 불어는 불란서 문화원에서 강의

ㅇ 영어, 미얀마어, 일본어, 태국어, 중국어 교육기관(International Business Language Center)에서 해당 언어 수강 가능

21. 긴급 상황 대처 요령

ㅇ 경 찰 : 긴급전화 199, 교통사고시 550630

ㅇ 화재시 : 191, 192

ㅇ 긴급 의료 지원

- 긴급 의료지원 Diplomatic Hospital(T. 550149), General Hospital (T. 281722), Pun Hlaing Hospital(T. 684320～8)

- 앰블런스 요청 : Red Cross(T. 192), General Hospital(T. 27111)

- 가정 상비약은 별도 준비 권장

ㅇ 차량 수리 : 일본차의 경우 비교적 차량수리가 쉬운 편. 단, 부품조달이 잘 안 되는 국산차의 경우 필요부품 사전 구입 요

ㅇ 전화 고장시 : 현지 전화국 기술자 이용

ㅇ 수도・전기 등 고장시 : 주재국 관계기관에 신고

1. 환 전

ㅇ 2012.6월 현재, 환율은 1미불당 820∼850쨔트

- 공항소재 은행, 시중은행(AGD Bank 등 11개 은행)에서 환전 가능

ㅇ 지폐의 권종에 따라 환율을 달리 적용(100미불/50미불 지폐가 환율이 가장 좋으며, 20미불 이하 지폐는 각 권종별로 불리한 환율 적용)

ㅇ 조금이라도 구겨지거나 훼손된 지폐는 환전이 되지 않고 수취도 거부하므로 각별히 주의 필요(지폐를 거스름돈으로 받을 때도 상태 확인 필요)

2. Tip 제도

ㅇ 외국인의 경우 호텔, 식당, 골프클럽 등에서 소액의 팁 500～800 짜트(1달러 정도)를 주는 것이 관례

ㅇ Bill에 Tip이 포함되어 있을 경우 무시

3. 미용 및 이발

ㅇ Hotel내 이용소 또는 위생상태가 비교적 깨끗한 개인업소 이용

ㅇ 별도 이발소

- Everest Barber Shop

ㅇ 미장원 다수

- Kim‘s 미용실(한국인 운영), Fujiko, Tony Tun Tun, Look 등

4. 주재국 공휴일

ㅇ 고정휴일

1. 4(일)독립기념일(Independence Day)

2.12(목)Union Day

3. 2(월)농민의 날

3.27(토)국군의 날

5. 1(토)노동절

7.19(월)순교자의 날

12.25(목)성탄절

ㅇ 변동휴일(2011년도)

3.19Fullmoon day of Tabaung

4.12～21Thingyan(Water Festival)

4.16 미얀마 신년

5.17Fullmoon day of Kason

7.15 Fullmoon day of Waso

10.12Fullmoon day of Thadingyut(Lighting Festival)

11.10 Fullmoon day of Tazaungmone

11.20National Day

12.25 Kayin New Year

5. 한국과의 시차 : 2시간 30분 늦음.

ㅇ 한국 오후 3시에 미얀마는 오후 12시 30분

6. 주요기관 영업시간 및 휴무일

ㅇ 관 공 서 : 10:00 ～ 16:00까지

ㅇ 은 행 : 10:00 ～ 14:00까지 근무

ㅇ 주재국 공휴일 및 토요일, 일요일 휴무

7. 전력 사용현황

ㅇ 전기 시스템은 220V 50HZ(한국은 60HZ)

ㅇ 전력난으로 정전이 잦으며, 일반 주택은 정전에 대비 소형 발전기 가동하고 있음.

8. 기타 참고사항

ㅇ 주재국은 아열대성 기후로 우기에는 풍토병이 많이 발생되고 있는 바, 특히 음료(물) 등 음식물에 주의하고 가급적 음식물은 익혀서 먹을 것

ㅇ 도시 체류시 말라리아, 뎅기열 등 풍토병은 없으나, 외지 여행시에는 주의 요망

○ 선교여행 참여자 명단(총 9명) ○

일정: 2014. 8. 17 ~ 8. 23(5박6일)

○ 공항에서 할 일 ○

1. 공항 출발 시간

비행기 출발 시간 전 3~3시간 30분 정도의 여유가 있어야 한다.

2. 출국 신고서

여권 번호, 성(given name), 국적 : 한국

도착지 : Yangon

목적지 : Myanmar Life Hotel, 41 Radio station rd, Mingladone

*출발주소는 교회 주소(경기도 고양시 일산서구 덕산로 196-12 송포성서침례교회)

3. 입국 신고서

한글로 작성해도 된다.

4. 한국에 전화하는 방법

한 사람의 스마트폰을 국제로밍으로 연결하고, 비상시 교회 연락이 가능하도록 한다.

5. 환전

달러 가치가 올라가는 시기에는 한국에서 달러로 환전한 후, 현지에서 현지 돈으로 바꾸면 시차 이익이 발생할 수 있음

6. 티케팅

- 좌석 배정

- 20kg 정량을 넘기면 안된다. 초과할 경우 단체 전체가 시간 지체될 수 있다.

- 발효식품이나 유리병 등은 금지, 진공포장된 것이나 팩으로 가져가야 한다.

- 주머니에 아무것도 넣지 말라. 통과할 때마다 검색하므로 작은 여행용 가방에 모든 잔 물건을 넣을 것.

- 가방에 단체 짐 표시로 눈에 띠는 표식을 할 것.

- 가방 분실의 경우: 여권번호와 주소를 적어주고 공항 직원에게 부탁하라. 끝까지 찾지 못할 경우에는 비행사에 보험처리. 중요한 짐은 부치지 말고 본인이 들고 가는 가방의 수를 미리 기억하라.

7. 비 휴대용 물품

칼, 잭, 라이터, 건전지(건전지가 접지 안 되게 따로) 등

가위 등 항공기 안으로 소지하고 탑승할 수 없는 것은 수화물로 부쳐야 한다.

8. 의약품

현지에서 구입해야 할 의약품으로는 현지에서 생산된 모기약 정도.

9. 여행자 보험

1인 기준 1만 2천원 정도 예산 소요(5천만원 상품의 경우)

10. 공항 보안대

단체의 경우, 한 사람만 통과하지 못해도 후순위로 밀려 시간 지체할 가능성있음

11. 여권 사본

1인당 10장 정도 복사하라

인솔자가 여권을 모두 가지거나, 여권 사본 1장씩은 가져라. 여권번호를 기록하여 소지하고 있으라.

12. 기념품

우리 나라 동전을 많이 가져가라. 선물 대신으로.

<참고문헌>

정소영 역. 1998. [목적이 있는 휴가], 예수전도단. Hurst, K. & Eaton, C.(1993), Vacation with a Purpose, David C. Cook Publishing Co.

(C)꼬도신 더 킨고 (Dm)칫바이

(G7)나마도먓고 치먀욱바이(C-G7)

(C)꼬도신이 (A7)찌먓라도 (Dm)싸웅유에무먀

(G7)침원친나이 나인간띠도무바(C)

(G7)고도신봉(C)도(Em)찌먓(F)바세이/(F)네잇싸(G7)따와라메도아신(C)

(G7)고도신봉(C)도 (Em)찌먓(F)바세이/(F)따와라 (G7)쏘싼도아신(C)